be valid

Such instructions must be valid at the time of your distribution.

再您散布标准版本当时这份指南的内容必须有效.

互联网摘选

For example, a price quote for10,000 ThinkPad laptops may only be valid for10 days after the quote was received.

例如，10000台ThinkPad膝上电脑的报价可能只在收到报价后10天内有效。

互联网摘选

Your tickets will be valid for 10 days.

你的车票10天内有效.

互联网摘选

It'shall be valid for an indefinite time period until its termination by DFG with notice.

它的有效期直至DFG公司通知客户终止协议为止.

互联网摘选

Result The comprehensive quality evaluation system for nursing documents is proved to be valid, stable and practical for the management and supervision of nursing documents.

结果护理病历质量评价指标体系指标科学，便于护理管理部门对病历质量进行全面了解，具有应用价值。

互联网摘选

Will my berth ticket still be valid?

外宾:我的卧铺票还有效 吗 ?

互联网摘选

The results are proved to be valid by simulation at last.

最后通过仿真验证了结论的正确有效性.

互联网摘选

E _ valueNotAllowed: The values may be valid, but are not allowed contextually.

E_ valueNotAllowed: 提供的值可能是合法的, 但是在当前的上下文环境中不被允许.

互联网摘选

The marriage was held to be valid.

这一婚姻关系是有效的.

互联网摘选

Shown to be valid beyond a reasonable doubt.

显示出有充分的依据，不容怀疑。

互联网摘选

In the study of the earth's interior it is assumed to be valid.

在对地球内部的研究中它被认为是有用的.

词典精选例句

It shall be valid for an indefinite time period until its termination by DFTT with notice.

它的有效期直至DFTT公司通知客户终止协议为止。

互联网摘选

When setting up a continuity test, the engineer must specify the maximum resistance at which the device is considered to be valid.

在设置通断性测试时，工程师必须规定电阻最大为多少时可认为装置是可用的。

互联网摘选

Certificate shall be valid. The term of validity shall be one year.

经过核证的外汇登记证为有效的外汇登记证,其有效期为一年.

互联网摘选

The equation appears to be valid for a wider range of sedimentary rocks.

这个方程式看来适合于相当大的一部分沉积岩.

词典精选例句

This phenomenon may also be valid for virus-soil interaction.

这种现象对病毒 - 土壤的相互作用也同样存在.

词典精选例句

KAREN: A prescription must be valid. It cannot be an expired prescription.

凯伦: 处方必须是有效的,不可以是过期的处方.

互联网摘选

After your request, this site will be valid in the database to cancel your account, contact information and financial information.

经您提出要求，本网站将从有效的数据库中撤销您的帐户、联络资料及财务资料。

互联网摘选

This Guaranty shall be valid only when a customer receives services in the country in which the product is purchased.

本保证书仅在购买本产品的国家接受服务时有效。

互联网摘选

Fewer than forty per cent voted — the threshold for results to be valid.

投票的人不到40%——投票结果无效。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

A valid IP address must be specified.

必须指定一个有效的ip地址。

provided by jukuu

Fewer than forty per cent voted— the threshold for results to be valid.

投票的人不到40%——投票结果无效。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

All claims in written form will be valid.

全部索赔文件要由书面形式提交.

互联网摘选

The goal of all will be to try to explain to a confused and often unenlightened citizenry that there are not two equally valid scientific theories for the origin and evolution of universe and life.

所有这些书的目的都是要努力向迷惑而且通常还没有被启发的普通民众解释：就宇宙和生命的起源与发展问题而言，不可能存在两种都成立的科学理论。

互联网摘选

The string must be valid PHP code and must end with semicolon.

这个字符串必须是有效的PHP代码,并且必须以分号结束.

互联网摘选

The search criteria may be valid.

搜索标准可能有效.

互联网摘选

The theory could still hold.

该理论有可能仍然成立。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A photocopy of this authorization shall be valid as the original.

此授权书之影印本与正本均具同等效力.

互联网摘选

The type specified must be derived from the declared type or a special simple type definition called xs: error ( which has no valid instances).

指定的type必须派生于声明的类型或称为xs：error的特殊简单类型定义（没有有效实例）。

互联网摘选

Simulation results justify the cluster and synthesis approaches of load models, and the proposed power coupled load model could be valid in increasing the reactive accuracy of a load model.

仿真结果表明，分类与综合是建立更加准确的负荷模型的有效方法，在此基础上构建的功率耦合负荷模型，在改善负荷模型无功方面的精度上具有一定的价值。

互联网摘选